Datenschutz

Stand: 8. November 2026

1. Verantwortlicher und Kontakt

2. Bereitstellung und Sicherheit der Website

Unsere Website wird über Cloudflare Pages bereitgestellt. Dienstleister ist Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, USA. Beim Seitenaufruf werden technisch erforderliche Angaben verarbeitet, insbesondere Ihre IP-Adresse, Zeitpunkt des Aufrufs, angeforderte Adresse sowie Browser- und Geräteinformationen. Dies dient der Auslieferung der Inhalte, der Fehlererkennung und dem Schutz vor Missbrauch. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist eine sichere und zuverlässige Website.

Cloudflare nutzt ein internationales Netzwerk; dabei kann eine Verarbeitung außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums stattfinden. Informationen zu den vertraglichen Schutzmaßnahmen einschließlich der EU-Standardvertragsklauseln finden Sie im Cloudflare Data Processing Addendum und in der Cloudflare-Datenschutzerklärung. Technische Protokolldaten werden entsprechend dem jeweiligen Betriebs- und Sicherheitszweck und den für den Dienst geltenden Speicherfristen verarbeitet.

3. Cookies, Schriften und Bilder

Die Schriften und Bilder werden zusammen mit der Website ausgeliefert. Wir verwenden auf dieser Website keine Werbetracker und kein Analysewerkzeug zur Erstellung von Besucherprofilen. Cloudflare kann für erforderliche Sicherheitsfunktionen technische Cookies einsetzen. Soweit dabei ein Zugriff auf Ihr Endgerät erforderlich ist, erfolgt er zur Bereitstellung beziehungsweise Absicherung des ausdrücklich gewünschten Dienstes gemäß § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG.

4. Aufenthaltsanfragen und Kontakt

Das Anfrageformular verarbeitet Ihre Reisedaten, Gästezahl und Nachricht zunächst im Browser. Durch „Anfrage vorbereiten“ wird noch nichts an uns versendet und kein Aufenthalt reserviert. Erst wenn Sie E-Mail oder WhatsApp öffnen und die Nachricht dort selbst absenden, erhalten wir Ihre Anfrage. Sie können uns auch direkt telefonisch, per SMS oder E-Mail kontaktieren.

Wir verarbeiten die von Ihnen übermittelten Kontaktangaben und Inhalte zur Bearbeitung Ihres Anliegens und gegebenenfalls zur Vorbereitung oder Durchführung eines Aufenthalts. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei vertragsbezogenen Anfragen, ansonsten Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund unseres Interesses an der Bearbeitung Ihrer Kontaktaufnahme. Unser E-Mail-Postfach wird über Apple iCloud Mail betrieben; für die Nachrichtenübermittlung werden die zugehörigen Kommunikationsdienste eingesetzt. Anfragen speichern wir, solange dies zur Bearbeitung und gegebenenfalls zur Vertragsabwicklung, zur Wahrung berechtigter Rechtsansprüche oder zur Erfüllung gesetzlicher Aufbewahrungspflichten erforderlich ist.

5. WhatsApp und externe Links

WhatsApp ist eine freiwillige Kontaktmöglichkeit. Durch das bloße Betrachten unserer Website wird WhatsApp nicht geladen. Wenn Sie den WhatsApp-Link öffnen und den Dienst verwenden, gelten zusätzlich die Bedingungen und Datenschutzhinweise von WhatsApp Ireland Limited. Dabei können auch Daten an Unternehmen außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums übermittelt werden. Alternativ stehen Telefon und E-Mail zur Verfügung. Für andere externe Links gilt: Die jeweilige Website wird erst durch Ihren Klick aufgerufen und verarbeitet Daten nach ihren eigenen Hinweisen.

6. Smoobu-Buchungssystem

Wenn Sie das angebotene Smoobu-Buchungssystem öffnen, wird eine Verbindung zu Smoobu GmbH, Pappelallee 78/79, 10437 Berlin, Deutschland, aufgebaut. Dabei werden technische Zugriffsdaten sowie die von Ihnen dort eingegebenen Reisedaten, Gäste- und Kontaktdaten für Verfügbarkeitsprüfung, Buchung und Verwaltung des Aufenthalts verarbeitet. Die Verarbeitung erfolgt zur Durchführung der von Ihnen gewünschten Buchungsanfrage beziehungsweise zur Vertragsanbahnung und -erfüllung nach Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO sowie zur sicheren Bereitstellung des Dienstes nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Smoobu. Zahlungsoptionen und die dazugehörigen Anbieter werden Ihnen in der tatsächlich verwendeten Buchungsstrecke angezeigt.

7. Ihre Rechte

Unter den gesetzlichen Voraussetzungen haben Sie das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit. Sie können aus Gründen Ihrer besonderen Situation Widerspruch gegen eine Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO einlegen. Eine gegebenenfalls erteilte Einwilligung können Sie mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Richten Sie Ihr Anliegen an die oben genannten Kontaktdaten.

Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, insbesondere am Ort Ihres gewöhnlichen Aufenthalts, Ihres Arbeitsplatzes oder des vermuteten Verstoßes. Für private Anbieter in Bayern ist das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht eine Anlaufstelle.